
Званичне пропозиције за ''Нови Сад 2010''
Official propositions for the "Novi Sad 2010"
31. Mеђународни митинг ''Нови Сад 2010'' одржаће се 20. и 21. новембра, 2010. године у организацији ПК Војводина Нови Сад на 50m базену центра СПЕНС. Квалификације су предвиђене 20.11. од 17ч а финала 21.11. од 10ч. Пријаве најкасније послати до 17.11.2010 на адресу ПК Војводина, Ласла Гала 24, 21000 Нови Сад или директно на емаил: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..
Званичан позив на српском за "Serbia Grand Prix 2010" у Новом Саду

Serbian Swimming Federation would like to invite all international particiapnts to the Serbia Grand Prix 2010 which is going to be held in the City of Novi Sad on October 29-31, 2010. The place of the event is the recently built swimming facility “Klisa-Slana Bara Sport Center” (25-m pool distance - 10 lanes). The competition will be held in three days with qualifications in the morning (10 a.m.) and A and B finals in the afternoon (6 p.m.). Warming up begins one hour before the qualification (9 a.m) and finals (5 p.m.). Each club or the national federation holds particular obligation to notify the judges’ desk if their swimmer would not take part in the finals in the time period of 30 minutes after the official announcement has been revealed. For notifications later than 30 minutes a team will be fined 10 euro penalty per swimmer. Please follow the next blue button for the schedule, meet disciplines, full propositions and the accommodation info.
У прилогу можете пронаћи нови број часописа Олимпијског Комитета Србије који излази на месечној бази. Нови, седми по реду Олимпијски Преглед за септембар можете пронаћи ОВДЕ.
Моле се сви клубови, који нису измирили своје обавезе према ПСС, да то ураде у наредном периоду. Сви клубови који не измире своје обавезе, немају право наступа на предстојећем ''Serbia Grand Prix 2010'' који се одржава у Новом Саду. У прилогу се налазе информације о неблаговременим и неоправданим непојављивањем на такмичењима у организацији ПСС, на свим одржаним такмичењима у 2010. години, укључујући зимска и летња првенства.
Срдачан и спортски поздрав,
Канцеларија ПСС